登录注册|收藏本站 澳门葡京注册网址首页|新闻|展览|拍卖收藏|商城|专栏|特色|人物|书画|机构|出版|版画|招聘|社区|上海站|成都站|English
王端廷澳门葡京注册网址专栏
从反美学重回美学的装置澳门葡京注册网址
2014-03-11 09:32:58
关键词:美学装置澳门葡京注册网址澳门葡京注册网址史
声明:本文为澳门葡京注册网址澳门葡京注册网址网特约专栏文章,未经协议授权,请勿转载使用。

在1澳门葡京注册网址6年出版的《澳门葡京注册网址与澳门葡京注册网址家词典》(Dictionary of Art and Artists, Ed by Nikos Stangos, Published by Thames and Hudson Ltd, 1澳门葡京注册网址6, London 刘礼宾 代亭 沈莹 译,生活·读书·新知三联书店2010年10月北京第1版)里,装置澳门葡京注册网址(Installation Art)一词的定义是:“为澳门葡京注册网址馆或画廊的室内空间或室外特定空间和地点创作的临时性多媒介、多维度、多形式澳门葡京注册网址品。装置澳门葡京注册网址仅存在于被安装起来的时候,但可以在不同的地点被复制。这种作品是‘在一段时间中’被感知到,它们不像传统澳门葡京注册网址作品那样被‘看到’,而是在时间和空间中被体验,并与观众互动。”

在克莱尔·毕晓普(Claire Bishop)2005年出版的《装置澳门葡京注册网址:一部批评史》(Installation Art:A Critical History, Published by Tate Publishing, 2005, London)澳门葡京注册网址中,他给装置澳门葡京注册网址的定义是:“装置澳门葡京注册网址这个术语指的是一种可以让发观众投身其中,并且往往被描述为戏剧性、引人入胜或体验式的澳门葡京注册网址风格。无论如何,从今天以此名目制造的作品的外貌、内容和范围的绝对多样性和这个术语使用的自由度等方面看,它几乎排除了任何内涵上的限制。‘装置’这个词如今已扩展到可以描述任何特定空间中的任何物体布置,这样的地点甚至可以用于墙上绘画的常规展出。”①

徐淦在《装置澳门葡京注册网址》(翟墨  王端廷主编  西方后现代流派书系之一,人民澳门葡京注册网址出版社,2003年1月第1版)中列举了装置澳门葡京注册网址的9个特征:

1、装置澳门葡京注册网址首先是一个能使观众置身其中的三度空间的‘环境’,这种‘环境’包括室内和室外,但主要是室内。

2、装置澳门葡京注册网址是澳门葡京注册网址家根据特定展览地点,即室内外的地点、空间特地设计和创作的澳门葡京注册网址整体。

3、就像在一个电影场里不能同时放映两部电影一样,装置的整体性要求相应的独立的空间,在视觉、听觉方面,不受其他作品的影响和干扰。

4、观众介入和参与是装置作品不可分割的一部分。装置澳门葡京注册网址是人们生活经验的延伸。

5、装置澳门葡京注册网址创造的空间是用来包容观众、促使甚至迫使观众在界定的空间内由被动观赏转换成主动感受,这种感受要求观众除了积极思维和肢体介入外,还要使用他所有的感官,包括视觉、听觉、触觉、嗅觉,甚至味觉。

6、装置澳门葡京注册网址不受澳门葡京注册网址门类的限制,它自由地综合使用绘画、雕塑、建筑、音乐、戏剧、散文、电影、电视、录音、录像、摄影、诗歌等任何能够使用的手段。可以说装置澳门葡京注册网址是一种开放的澳门葡京注册网址手段。

7、为了激活观众,有时是为了扰乱观众的习惯性思维,那些刺激感官的因素往往经过夸张、强化或异化。

8、一般说来,装置澳门葡京注册网址供短期展览,不是供收藏的澳门葡京注册网址。

9、装置澳门葡京注册网址是可变的澳门葡京注册网址。澳门葡京注册网址家既可以在展览期间改变组合,也可在异地展览,增减或重新组合。

综上所述,依笔者拙见,装置澳门葡京注册网址的定义可以简化为:装置澳门葡京注册网址是一种以综合材料创作、具有互动功能的三度空间的多觉澳门葡京注册网址。

应该说,这一定义实际上描述的是装置澳门葡京注册网址的最新面貌,回顾装置澳门葡京注册网址史,我们看到它在形式和内涵方面都经历了一个脱胎换骨的蜕变过程。

1913年,马塞尔·杜尚(Marcel Duchamp,1887—1968)将一个废弃的带轮子的自行车前叉倒置固定在一个厨房圆凳上面,取名为《自行车轮》,这是人类澳门葡京注册网址史上第一件装置澳门葡京注册网址作品。在今天的人们看来,这件作品开创了一种新的澳门葡京注册网址创作样式,即用非传统雕塑材料和技术创作的三维空间澳门葡京注册网址作品。然而,杜尚原本的用意却是要做一个非澳门葡京注册网址的东西,以此表达他反澳门葡京注册网址、反美学、反传统和反权威的观念。这件被杜尚命名为“现成品”(Ready-made)的创作,连同《泉》(“小便池”,1917年)和《L. H. O. O. Q.》(“画了胡子的蒙娜丽莎”,1919年)等著名作品,都是他用以挑战既定澳门葡京注册网址概念的恶作剧。正如杜尚后来所言:“我选择东西的标准,不在其外表,也完全没有特色,无所谓好坏。”他的这些创作的价值不在作品的形式,而在其背后的寓意,也就是说,杜尚制造的是“意在象外”的象征物,它们不是作用于观者的视觉,而是诉诸人们的思想。正因为如此,杜尚的这类作品被称为“观念澳门葡京注册网址”(Conceptual Art)。

令杜尚始料未及的是,他的反澳门葡京注册网址观念很快在西方澳门葡京注册网址界演变成了一股波涛汹涌的潮流,这就是第一次世界大战期间、准确地说是1916年首先在瑞士苏黎世兴起,随即波及到整个欧美澳门葡京注册网址界的达达主义澳门葡京注册网址运动。达达主义澳门葡京注册网址家的反澳门葡京注册网址行为形形色色,千奇百怪,但却拥有一种理论依据,或者说得可以得到一种理论上的解释,这就是非理性主义,亦即弗洛伊德的潜意识学说。杜尚和达达主义者种种反澳门葡京注册网址的“胡作非为”最终被超现实主义拉回到了澳门葡京注册网址的圣殿。超现实主义者继承了达达主义的非理性主义衣钵,却将潜意识梦幻世界变成了一件件架上绘画和雕塑。

就装置澳门葡京注册网址而言,杜尚在推出《自行车轮》之后,又开始创作《新娘甚至被光棍们扒光了衣服》(“大玻璃”,1915—1923年),他还于1920年利用电动机制作完成了第一件活动装置作品《旋转浮雕》。至此,杜尚已经有意识地将反澳门葡京注册网址的装置变成了一种澳门葡京注册网址创作方式。与此同时,装置澳门葡京注册网址也由观念主义变成了形式主义。德国达达主义澳门葡京注册网址家库尔特·施威特斯(Kurt Schwitters,1887—1948)1920年代在汉诺威创作的《默兹堡》(Merzbau,又译“默兹建筑”)是第一组纯形式、甚至具有构成主义品质的装置澳门葡京注册网址品。

装置澳门葡京注册网址的真正流行是在20世纪50、60年代,当时,一股名叫波普澳门葡京注册网址的浪潮席卷欧美艺坛,波普澳门葡京注册网址又名新达达主义,顾名思义,我们就知道波普澳门葡京注册网址是达达主义的翻版。值得一提的是,波普澳门葡京注册网址是英美澳门葡京注册网址界的称呼,同样的潮流在法国叫做新现实主义。波普澳门葡京注册网址继承了达达主义反澳门葡京注册网址的观念,打着“澳门葡京注册网址大众化,取消澳门葡京注册网址与生活的界限”的旗号,主张“什么都是澳门葡京注册网址,人人都是澳门葡京注册网址家”,却将非澳门葡京注册网址变成了澳门葡京注册网址。正是从波普澳门葡京注册网址开始,像绘画和雕塑等传统澳门葡京注册网址体裁一样,装置澳门葡京注册网址变成了一种人人乐于采用、什么都能表达的澳门葡京注册网址样式。

1962年杜尚在写给友人汉斯·里希特的信中写道:“新达达主义,又有人称之为新现实主义、波普澳门葡京注册网址、集成澳门葡京注册网址等等,是一条容易走的路,那就是靠搬弄达达主义搞过的东西过日子。当我发明现成品澳门葡京注册网址的时候,我原是想揶揄美学的,而新达达主义者却捡起我的现成品,还从中发现了美。我把瓶架和小便池向他们的脸上扔过去表示挑战,而如今他们竟会认为这些东西就是‘美’而赞赏不已。”②

杜尚的上述言辞确认了波普澳门葡京注册网址与达达主义的联系,又指出了波普澳门葡京注册网址在精神上与达达主义的差异。的确,装置澳门葡京注册网址由最初的作为反传统、反美学的恶作剧,最后蜕变为一种新的传统和新的美学样式,是杜尚始料未及的。由此,我们看到了杜尚与他的后继者之间否定之否定抑或创造与发展的历史合理性和逻辑必然性。应该指出的是,杜尚的调侃之辞多少暴露了这位反传统斗士的历史局限性。

装置澳门葡京注册网址在后现代主义时期(20世纪70年代末至80年代末)一度陷入低潮,因为后现代主义提倡的是回归具象、回归架上。但是作为一场“回归绘画”的文化复辟运动,后现代主义盛行的时间并不长久,仅仅十年之后,它就被一股更加强劲、更加成熟的观念澳门葡京注册网址浪潮抛到了历史的岸边。20世纪90年代西方进入当代澳门葡京注册网址时代,包括装置澳门葡京注册网址、行为澳门葡京注册网址和影像澳门葡京注册网址在内的观念澳门葡京注册网址再一次以更加强劲的势头回到了世界艺坛。

如果说从波普澳门葡京注册网址开始,装置澳门葡京注册网址已经开始了向美学的转向,那么到了20世纪90年,装置澳门葡京注册网址则变成了一种成熟而完善的美学。当代澳门葡京注册网址家们再也不会选择简陋粗糙的材料来创作装置澳门葡京注册网址作品,更不会像意大利贫穷澳门葡京注册网址家那样用垃圾废品作为澳门葡京注册网址创作的媒介了。除了材料的讲究,当代澳门葡京注册网址家还特别重视作品的制作。绘画、摄影、影像和音乐都可以成为装置澳门葡京注册网址的组成部分。装置澳门葡京注册网址已经不能再称之为视觉澳门葡京注册网址,通过声光电等多种手段的同时运用,它已经变成了可以作用于观众的视觉、听觉、触觉和嗅觉等各种感觉的“多觉澳门葡京注册网址”。当代装置澳门葡京注册网址建造的是一个场域空间,它往往将观众完全包围,产生类似电影放映厅的效果,从而带给观众前所未有的感官震撼。与此同时,既定的澳门葡京注册网址接受与欣赏模式被抛弃,通过计算机技术的运用,观众可以参与作品的创作,可以与作品进行互动。当代装置澳门葡京注册网址要求观众的在场与亲身体验,语言的描述和印刷品的复制都难以还原作品的面貌、呈现作品的特征。

当代澳门葡京注册网址呼唤审美的回归,与其殚精竭虑迎合大众趣味、千方百计吸引观众眼球的追求有关,与澳门葡京注册网址大众化的要求有关,因为不管澳门葡京注册网址观念如何高妙玄奥,只有赋予其美的形式才能吸引人们的注意力。

杜尚的观念澳门葡京注册网址原本还包含着对既定博物馆体制的的抵制和反叛,也就是说装置澳门葡京注册网址最初是拒绝被博物馆收藏的,可是,在当代澳门葡京注册网址时代,装置澳门葡京注册网址已经变成了博物馆的宠儿。

装置澳门葡京注册网址从反美学回到美学的蜕变,可以让我们窥见西方澳门葡京注册网址按照否定之否定的逻辑不断进化、不断更新的规律。


①'Installation art' is a term that loosely refers to the type of art into which the viewer physically enters, and which is often described as 'theatrical', 'immersive' or 'experiential'. However, the sheer diversity in terms of appearance, content and scope of the work produced today under this name, and the freedom with which the terms is used, almost preclude it from having any meaning. The word 'installation' has now expanded to describe any arrangement of objects in any given space, to the point where it can happily be applied even to a conventional display of paintings on a wall.

②This Neo-Dada which they call New Realism, Pop Art, Assemblage, etc.,is an easy way out, and lives on what Dada did. When I discovered ready-mades I thought to discourage aesthetics. In Neo-Dada they have taken my ready-mades and found aesthetic beauty in them. I threw the bottle-rack and the urinal into their faces as a challenge and now they admire them for their aesthetic beauty.


王端廷  中国澳门葡京注册网址研究院澳门葡京注册网址研究所研究员

评论阅读(人)
发表评论
验证码:
c7f
王端廷

王端廷,1961年生,湖北蕲春人。中国澳门葡京注册网址研究院澳门葡京注册网址研究所外国澳门葡京注册网址研究室主任,研究员。中国澳门葡京注册网址研究院研究生院澳门葡京注册网址系教授,研究生导师。南京大学澳门葡京注册网址研究院兼职教授。国家当代澳门葡京注册网址研究中心专家委员会委员。欧美同学会澳门葡京注册网址家协会副会长。中国澳门葡京注册网址家协会会员。

1983年毕业于武汉大学。作为国家公派访问学者先后留学于法国巴黎第一大学澳门葡京注册网址史与考古学研究院(1澳门葡京注册网址7—1澳门葡京注册网址8年)、意大利罗马第一大学文学与哲学学院澳门葡京注册网址史系(2002—2003年,2010年)。掌握英语、法语和意大利语。

长期从事西方现当代澳门葡京注册网址史研究和中国当代澳门葡京注册网址批评,已出版译著《抽象绘画》、《当代澳门葡京注册网址》,专著《心灵万象·绘画》(与李黎阳合著)、《迷狂的独行者——雷蒙·饶可让的绘画澳门葡京注册网址》、《人体澳门葡京注册网址欣赏》、《百年困惑——现代澳门葡京注册网址》、《写给大家的西方澳门葡京注册网址史》(与李黎阳合著)、《外国绘画经典》(下,与翟墨合著)、《后印象派》、《立体派》、《巴黎画派》、《静沐西风——西方澳门葡京注册网址论说》《西方澳门葡京注册网址史》、《从现代到后现代》、《桑德罗·特劳蒂》、《新现实主义》、《超前卫澳门葡京注册网址》等17部;发表论文三百余篇。与翟墨共同主编有《西方现代澳门葡京注册网址流派书系》(12)、《20世纪外国大师论艺书系》(12册)、《西方后现代澳门葡京注册网址流派书系》(12册)、《澳门葡京注册网址东西丛书》(12册)。

b30
新闻热线:010-51374003-809/818/808 主编信箱 Email:xinwen@澳门葡京注册网址ys.com 
媒介QQ:1484571929    地址:北京市朝阳区酒仙桥路2号798澳门葡京注册网址区01商务楼2001室 邮编:100015
网络文化经营许可证号:京网文[2013]0344-083号 京ICP备09023634号
版权所有: Copyright 2004-2013 北京久久弋曙科技有限责任公司
常年法律顾问:  
0